Showing posts with label outfits. Show all posts
Showing posts with label outfits. Show all posts

4/28/2012

ramalama


(ph. Klaudia, I was wearing : second-hand playsuit, friend's vest, vintage bag, h&m sunglasses)

 Nareszcie wolne! Początek długiego weekendu, który dla mnie trwa aż dwa tygodnie (kocham moją szkołę ♥) , zaczął sie nad wyraz... gorąco!

 Chill time! Finally it's end of the school, and what's more: I've got even 2 weeks of free time! (well,  this is not exactly what I expected- many school project to do, but, however, I still love my high school now!:)



MUSIC: Ramalama (bang bang) by Roisin Murphy


4/04/2012

it's always like this

(haha i look here like i was pregnant ;) i guess it's only my arm;) 

(second-hand coat, second-hand cardigan, new yorker t-shirt, vintage belt, second-hand +DIY [or rather: DIM do it mom ;] skirt, deichmann shoes, no name backpack)

 Czarnej, plisowanej spódnicy szukałam już od paru miesięcy, ale jedyna, która mi odpowiadała pod każdym  względem była z Zary, za "jedyne" 170 zł. Moja jest za 10 zł., przerobiona przez mamę z idealnej, ale ogromnej spódnicy lumpeksowej ;)

 Since couple months I've been looking for black, pleated skirt, but the only one I've found and liked was from Zara for something about "only 40 euro". Lucky me, without waiting for sales, get perfect skirt remade by my mom from really huge second-hand skirt ;)

MUSIC: Always Like This by Bombay Bicycle Club

2/20/2012

grizzly bear




(second-hand scarf, second-hand white sweater, my mom's brown sweater, basic trousers, humanic shoes and vintage sheepskin coat)

 Zdjęcia te zostały zrobione praktycznie tydzień temu, kiedy to robiło się zimno na samą myśl o wyjściu na zewnątrz. Zaopatrzona w dwa grube swetry, baardzo ciepły kożuch oraz dziesięć innych warstw być może wyglądałam jak grizzly, ale przez 40 minut usiłowania zrobienia zdjęcia, które mogłoby ujrzeć światło dzienne nie zamieniłam sie w kostkę lodu ;) Na szczęście dzisiaj mój termometr wskazuje aż 3,7 °C, słońce jako-tako świeci, więc nareszcie jest czas aby bez obaw przekroczyć próg ukochanego pokoju.
  
 These photos were taken almost one week ago, that's why I'm wearing two warm sweaters and big sheepskin coat (which reminds me of a grizzly bear ;)). Well, right now sun's shining so it's finally time to go outside!

MUSIC: Slow by Grouplove (yes, that's because of Gossip Girl;))

2/13/2012

flash delirium


 (vintage sweater)

 Ten sweter to chyba najlepsza rzecz, która mi się trafiła w ciągu ostatnich tygodni. Jest olbrzymi, ciepły i ma idealny kolor. Dodajmy do tego pyszną malinową herbatę, ukochaną muzykę płynącą z głośników, farby, sprawnie działający komputer (nareszcie!) i ferie czas zacząć!

 This sweater is probably the best  I've ever had. It's so big, warm and cozy that I can wear it everywhere, especially when outside is -30 (sic!) °C.  Hot raspberry tea, favourite music, paints and finally well-working internet- and I don't need nothing else to start winter holidays!





MUSIC: MGMT.  <3

1/14/2012

contact lenses



(wearing: no name jeans, second-hand bag, vintage cardigan, h&m t-shirt, h&m necklace) 

 Nareszcie mam soczewki kontaktowe! Czekałam na nie już od ok. 12 roku życia, czyli odkąd dowiedziałam się, że muszę nosić okulary. Nie wiedzieć czemu- każdy okulista mówił mi, że do soczewek muszę mieć skończone 16 lat (chociaż znajomi nosili szkła i 16 lat wcale nie mieli skończonych). Tak więc po 2 miesiącach od urodzin wreszcie się zebrałam i dzisiaj jest już mój 5 dzień w szkłach :) Wszystko dobrze się układa, a w dodatku jeszcze tylko tydzień do nowego półrocza, niecały miesiąc do ferii, 3 i pół miesiąca do dwutygodniowej  przerwy w maju (weekend majowy+ matury), no i "tylko" 5 i pół miesiąca do wakacji...

  Finally, I've got my contact lenses! I was waiting for them since I was 12, but I had to be over 16 years old.  Now, I'm so happy that I can finally wear it. Except this, there is only one week left to the new school semester and only three weeks to the winter holiday! I can't wait for it.

Sorry for bad quality of photos. I took them in my room, by time releaser, in a hurry and that's the end result.

MUSIC: Walking On A Dream by Empire Of The Sun

12/31/2011

happy new year!



Szczęśliwego Nowego Roku oraz udanego sylwestra!!!

Happy new year! and have fun tonight! :)

12/12/2011

the summer back in alabama


(ph. Dominika, wearing second-hand shorts, second-hand blouse)

 Stare, odgrzebane zdjęcie z ostatnich wakacji :)
 
 Here's a photo which I have just found on my computer. I took it with my younger sister (she's 8!) last summer :) 

MUSIC: Coconut Records- The Summer

12/10/2011

nighttiming


(ph. Klaudia, wearing second-hand blouse, second-hand sweater, no name trousers, grandma's bag, humanic shoes)

 Te zdjęcia zrobione zostały już ponad miesiąc temu, kiedy to myślałam, że to już ostanie chwile tak pięknej i ciepłej jesieni. Jak widać jest grudzień, a pogoda dalej taka sama (no może z wyjątkiem ciepłych temperatur ;p) i śniegu brak!!

Those photos were taken over a month ago when it should be the last time of the beautiful autumn weather. Today it's already 10th december and it's still too hot as to winter. I miss snow so much!